---
pages:
  title: Seiten
  parts: SeitenTeile
  draft: Entwurf
  pagenottranslated: Diese Seite ist nicht übersetzt
  copyfrom: Aus anderer Sprache kopieren
  createemptypage: Als leere Seite erstellen
  movingconfirmation: Sie verschieben "%title%" nach "%target%". Sind Sie sicher?
modules:
  title: Module
settings:
  title: Einstellungen
  maintanance: Wartung
  scheduled: Geplante Aufgaben
  version:
    bundle: Bundle Versionen
    composer_lock_not_found: Keine composer.lock im Projekt Root gefunden.
    error_parsing_composer: Fehler beim Parsen der composer.lock Datei, kein gültiges JSON.
    error: Beim Abrufen der Versionen trat ein Fehler auf. Bitte später erneut versuchen.
    moreinfo: Zum Aktualisieren composer update ausführen. Bei Konflikten müssen eventuell weitere Bundles aktualisiert.
    uptodate: ist aktuell
    toupdate: kann aktualisiert werden auf
    unknown: unbekannte Version
  exceptions:
    title: Ausnahmen
    code: Code
    url: URL
    urlReferer: URL Referrer
    createdAt: Erstellt am
    isResolved: Behoben
    events: Events
    resolved: Behoben
    unresolved: Nicht behoben
    resolve_all: Alle beheben
tools:
  title: Helfer
  clear_frontend_cache: Frontend Cache löschen
  clear_backend_cache: Frontend Cache löschen
  clear_all_caches: Alle Caches löschen
  shutdown: Herunterfahren
search:
  title: Suche
form:
  cancel: Abrechen
  delete: Löschen
  deletesure: Sind Sie sicher, Sie wollen diese löschen?
  edit: Bearbeiten
  add: Neu
  'add.%subject%': 'Neu %subject%'
  save: Speichern
  publish: Publizieren
  unpublish: Depublizieren
  saveasdraft: Entwurf Speichern
  name: Name
  type: Typ
  error: Fehler
  warning: Warnung
  headsup: Achtung
  forgot:
    password: Passwort vergessen.
  permissions: Rechte
  properties: Eigentschaften
  createdat: Erstellt
  updatedat: Aktualisiert
  actions: Aktionen
  addfilter: Filter hinzufügen
  choosetypefilter: Filter aktiv
  versions: Versionen
  button:
    dropdown:
      more: Mehr
    filter:
      clear: Zurücksetzen
      filter: Filter
omnext:
  home: Startseite
  title: Willkommen!
  welcome: Willkommen.
  information: <strong>Information.</strong> Keine neuen Benachrichtigungen vorhanden.
permissions:
  you_made_changes: Sie haben Änderungen an den Berechtigungen dieser Seite vorgenommen.
  apply_recursively: Änderungen rekursiv für alle Unterseiten übernehmen
  review_changes: Änderungen überprüfen
  changes: Berechtigungs-Änderungen
  permissions_added: 'Die folgende Berechtigung wird <strong>hinzugefügt</strong>:'
  permissions_removed: 'Die folgende Berechtigung wird <strong>entfernt</strong>:'
  role_name: Rollenname
errors:
  oauth:
    invalid: Anmelden über Google OAuth nicht möglich. Möglicherweise ist die Domain nicht erlaubt.
kuma_admin:
  flash_type:
    success: Erfolg
    warning: Warnung
    error: Fehler
    info: Information
    danger: Achtung
  dashboard:
    configuration:
      title:
        label: Titel
      content:
        label: Inhalt (pures HTML)
  edit:
    flash:
      success: Die Willkommens-Seite wurde bearbeitet!
  password_check:
    flash:
      error: Das Passwort wurde noch nicht geändert
  ga_ajax_controller:
    flash:
      success: Erfolgreich gespeichert!
  media:
    flash:
      'deleted_success.%medianame%': Eintrag "%medianame%" wurde gelöscht!
      drop_success: Datei wurde erfolgreich hochgeladen!
      drop_unrecognized: Es konnte nicht erkannt werden, was Sie abgelegt haben!
  login:
    forgot_password: Passwort vergessen
    invalid_credentials: Falsches Passwort oder falsche E-Mail Adresse
kuma_js:
  auto_collapse:
    more_button_label: Mehr
toolbar:
  bundle_version:
    unknown: Unbekannt
    uptodate: Aktuell
    toupdate: Nicht aktuell
    version: Bundle-Version
    status: Bundle-Status
  exception:
    title: Ausnahmen
    message: "Ausnahme <strong>%X</strong> ausgelöst von <strong>%Y%</strong> Event(s)"
